Parent Information/Información de los Padres

Posted 07/30/2020

Hello Valverde Families!

I hope that you and your families are safe and happy during this unique summer.  We have missed you throughout the summer and we have been working hard to ensure that we have a clear plan for the start of school.  Our whole team is committed to the safety of our families in all scenarios.

We have posted some answers to frequently asked questions on our website.  Please check them out if you have any specific questions related to the start of the 20-21 school year. We are looking forward to connecting with you in the coming weeks!

One important piece of information for all of our families is that the district has made a decision to use Seesaw as our learning platform for elementary students across the district.  To simplify for students and families, you can expect engagement in remote learning as well as parent communications to be within the Seesaw platform only.  We realize that there was communication coming in many different ways and we will support each of you to connect to the platform and your child’s classroom prior to August 24th when students return. Once all students and families are connected we will be streamlining our communication within Seesaw!

In the coming weeks we will be planning to have classroom parent orientation sessions and teacher/family one-on-one meetings (starting on Monday, August 17th). That week we will also be scheduling virtual meetings for parents to join our leadership team with whatever additional questions you have. We may not have all of the answers but will do everything we can to seek out information for you.

REMINDER, registration is now open! Please make sure to get on and register your child for school in the Parent Portal.  If you need any support with this you can find step-by-step instructions on our website valverde.dpsk12.org and if you need additional support please reach out and leave a message on our school phone line at 720-424-3250. It is extremely important that you register as soon as possible, so that we can plan for your family.

In the meantime, we are here with whatever support you may need.  You can reach out to me at elly_campbell@dpsk12.org at any time!

Thank you for your ongoing support!

Elly Campbell  🙂

Principal

 

¡Hola familias de Valverde!

Espero que usted y sus familias estén seguros y felices durante este verano único. Los hemos extrañado durante todo el verano y hemos estado trabajando arduamente para asegurarnos de tener un plan claro para el comienzo de la escuela. Todo nuestro equipo está comprometido con la seguridad de nuestras familias en todos los escenarios.

Hemos publicado algunas respuestas a preguntas frecuentes en nuestro sitio web. Por favor, revíselas si tiene alguna pregunta específica relacionada con el inicio del año escolar 20-21. ¡Esperamos conectarnos con ustedes en las próximas semanas!

Una información importante para todas nuestras familias es que el distrito ha tomado la decisión de utilizar Seesaw como nuestra plataforma de aprendizaje para estudiantes de primaria en todo el distrito. Esto será más sencillo para los estudiantes y las familias porque la participación en el aprendizaje remoto y las comunicaciones con los padres se realizarán solo en la plataforma Seesaw. Nos dimos cuenta que la  comunicación venía de muchas maneras diferentes y los apoyaremos para que se conecten a la plataforma y con la clase de su hijo/a antes del 24 de agosto, día en el que los estudiantes regresan. Una vez que todos los estudiantes y sus familias estén conectados, estaremos enviando nuestras comunicaciones a través de Seesaw.

En las próximas semanas estaremos planeando tener sesiones de orientación acerca de la clase para padres y reuniones individuales de maestro/familia (a partir del lunes 17 de agosto). Esa semana también programaremos reuniones virtuales para que los padres se unan a nuestro equipo de liderazgo con cualquier pregunta adicional que tengan. Es posible que no tengamos todas las respuestas, pero haremos todo lo posible para buscar información para usted.

RECORDATORIO, ¡el registro ya está abierto! Asegúrese de ingresar y registrar a su hijo/a para la escuela en el Portal en línea para padres. Si necesita ayuda con esto, puede encontrar instrucciones paso a paso en nuestro sitio web valverde.dpsk12.org y si necesita ayuda adicional, comuníquese y deje un mensaje en la línea telefónica de nuestra escuela al 720-424-3250. Es extremadamente importante que se registre lo antes posible, para que podamos planificar para su familia.

Mientras tanto, estamos aquí con cualquier ayuda que pueda necesitar. ¡Puede comunicarse conmigo en elly_campbell@dpsk12.org en cualquier momento!

¡Muchas gracias por su continuo apoyo!

Elly Campbell 🙂

Directora